平田王子（Vo/G）
寺下誠（pf）
加藤崇之（g）
小島のり子（Fl）
千葉章（sax）
中 沼浩 （bandolim）
大澤基弘（drm）
杉山茂生（b）
小林武仁（b）
吉田和雄（supervisor） 		マラクジャ
平田王子
SHMY-1001

1. Voando para o RIO (私のリオ・デ・ジャネイロ)
2. 沈丁花（Uma Flor do Japao）
3. 台風リンゴ（Typhoon-ringo）
4. Cochilo na praia（浜辺で）
5. A ra （カエル）
6. No Rancho Fundo （ノ・ハンショ・フンド）
7. Lamento no morro（ラメント・ノ・モーホ）
8. Native Dance（ネイティウ゛・ダンス）
9. Ate quem sabe（いつの日か…たぶん）



◇ 「ギターの加藤崇之をはじめ強力なジャズ・ミュージシャンのサポートを得て制作 された平田王子のボサ・ノヴァ・アルバム。
オリジナル曲を中心に、トム・ジョビンやカエターノヴェローゾらのカヴァーを収録。彼女のソフトでしっとりとした歌声はポルトガル語と日本語で編まれたボッサの調べに似つかわしく、まどろむ夢の中へと誘うよう。
「沈丁花」「台風リンゴ」のような叙情的な日本語詩に独特の感性とボッサの新しい可能性が聴き取れる。
多彩な解釈で楽しめるコンテンポラリーなボサ・ノ ヴァ作品」（CDジャーナル評・2001年7月号）